فرنك كونغولي造句
例句与造句
- وتبلغ نفقات التشغيل 3.014 بليون فرنك كونغولي أي 0.7 في المائة من إجمالي قيمة الميزانية.
业务费用为30.14亿刚果法郎，占预算总额的0.7％。 - وفي الأثناء، خصصت الحكومة منحة قيمتها 000 6 فرنك كونغولي (13 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) لكل معلم.
同时，政府已经向每名教师发放了6,000刚果法郎(13美元)的奖金。 - ويجب على اللاجئين أن يقدموا إلى المحاربين 500 فرنك كونغولي عن كل شخص في الشهر من عائدات منتجاتهم الزراعية.
这些难民必须每人每月从其农产品收入中拿出500刚果法郎给战斗人员。 - وفي عام 2004، كان إجمالي المبلغ المعتمد لميزانية أجهزة العدل 485 482 بليون فرنك كونغولي (أي 1.38 بليون من دولارات الولايات المتحدة).
2004年司法预算总额为4 824.85亿刚果法郎(相当于13.8亿美元)。 - وحكمت المحكمة على مقاطعة مانييما بأداء مبلغ رمزي قدره 100 فرنك كونغولي وأعلنت نفاذ حكمها بصرف النظر عن إجراءات الطعن.
法庭命令马尼埃马省支付象征性的100刚果法郎；并宣布此裁决开始执行，但可以上诉。 - ويحصل الزعيم المحلي لبويزا الإيرادات من خلال ضريبة أسبوعية قدرها500 فرنك كونغولي من 600 9 أسرة تعيش حاليا في بويزا.
Bwiza的当地首领以每周向目前居住在Bwiza的9 600户人家征税500 CFr方式收钱。 - فعلى سبيل المثال، يُفرَض على كل أسرة معيشية دفع 500 فرنك كونغولي (0.55 دولار)، إضافة إلى وعاء مليء بالأغذية، شهريا أو أسبوعيا في بعض الأحيان.
例如，每个家庭每月都要付500刚果法郎(0.55美元)，再加一满盆食物，有时要每周交纳。 - 229- وهو يشارك في عمليات نهب الموارد الطبيعية (الذهب والماس والبن والأخشاب)، وكذلك في طباعـــــة أوراق النقـــــد المزيفــة من فئــة 100 فرنك كونغولي و 100 دولار أمريكي.
他参与了对自然资源的掠夺（黄金、钻石、咖啡和木材）以及制造100刚果法郎和100美元面值的假币。 - ثم فرض ضريبة استثنائية تبلغ 50 دولارا على كل مطعم، وأخرى تبلغ 000 20 فرنك كونغولي على كل تاجر أو حفار في مجال المعادن([72]).
然后，他规定每个餐馆缴纳一次性税款50美元，每个矿产交易商或采掘人缴纳税款20 000刚果法郎。 [70] - وفي حالة اتهام طفل بممارسة السحر، يُعاقب الجاني بالسجن لمدة تتراوح بين عام وثلاثة أعوام وغرامة مالية تتراوح بين 000 200 و000 000 1 فرنك كونغولي " .
若向儿童施以巫术，判处监禁1至3年，罚款200,000至1,000,000刚果法郎。 " - وحكم على المتهم أيضاً بدفع مبلغ 000 115 فرنك كونغولي لسداد الرسوم القانونية بالإضافة إلى مبلغ يعادل 000 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة كتعويضات لعائلة الضحية.
此外，被判决的军官还被罚支付115,000刚果法郎的法律费用，并向受害者家属赔偿相当于2000美元的损失费。 - وأخبر رئيس شعبة المناجم بالشركة في كيفو الجنوبية الفريق بأن أحد وكلائه كان يبيع الوسوم الموجودة بحوزته مقابل 000 3 فرنك كونغولي لكل وسم، وقد أوقف عن العمل لهذا السبب.
该公司南基伍矿业部门的主管告诉专家组，该部门一位工作人员因为以每张3 000刚果法郎的价格出售他所掌握的标记而被停职。 - وتفيد التقارير بأن كاسونغو يقود حوالي 25 جنديا ويقيم في تيبيرو منذ أربع سنوات، ويطلب من كل واحد من نحو 50 منتجا للفحم أن يساهم بمبلغ 500 1 فرنك كونغولي لكل كيس من الفحم.
据报道，Kasongo手下有25名士兵，4年来一直以Tebero为基地，Kasongo要求大约50名木炭生产者每人每口袋木炭上缴1 500刚果法郎。 - وأخبرت سلطات المقاطعة والسلطات المحلية الفريق أنه لم يتح في منطقة مباتي، حيث يعيش آلاف من المشردين داخليا في المخيمات، ومعظمهم من طائفة الهوندي الإثنية، إلا عدد قليل من مجموعات مواد التسجيل لفترة محدودة من الزمن، مع وجوب دفع رسم قدره 000 1 فرنك كونغولي للتسجيل.
省和地方当局告诉专家组说，在Mpati地区，在有一段时间内有少量登记工具包出售，交1 000刚果法郎后就可以进行登记，Mpati有数千名境内流离失所者，他们大都是洪德族人，住在营地中。